イルヴ・ショーナがBBCにペックダウンされる