彼女の友人の母親は、彼女の優しい存在と無限の知恵で、彼女の継娘の暗い道の光のビーコンのようでした。

Her friend's mother, with her tender presence and infinite wisdom, was like a beacon of light on her stepdaughter's dark path through the apartment.